Alsou 19
ロシアの歌姫、
アルスー（Алсу）のアルバム（2003年）。
バラード曲ばかり収録されてます。
：：収録曲：：
1. Вчера （Vchera）
2. Первый Раз （Perevuiy Raz）
3. Я Только Звук В Мелодии Любви （Ya Tolko Zvuk V Melodyy Lyubvi）
4. Все Равно （Vse Ravno）
5. Там （Tam）
6. Первый Снег （Pervuiy Sneg）
7. Город Под Зонтом （Gorod Pod Zontom）
8. Эткей （Etkey）
9. Заброшенный Лес （Zabroshennuiy Les）
10. Летящая Мад Облаками （Letyashaya Mad Oblakami）
11. Ангел （Angel）
アルスーは、ほかのアイドル歌手とは違って、
（追記：アルスーのほかのアルバムでは、バラード以外の曲も収録されていました）
そして、年齢の割には、随分大人びていますよね、それが、魅力なんだと思います。
冒頭にも書いた通り、収録曲はバラード曲ばかりですが、
アルスーの落ち着いた歌声に惹かれてしまいました。
特に、印象に残ったのが、Vse Ravno （4曲目）。
もちろん、歌詞の意味などさっぱりわからないけど、
この切ないメロディと、アルスーの歌声に惹かれました！
この曲だけは、何回聴いても飽きません。
Etkey （7曲目）は、タタール語で唄われた曲だそうです。
ただのラブソングだと思っていたら・・・、
実は、御父様のことを思いつづった歌詞だったとは。
ほか、Vchera （1曲目）、Tam （5曲目）が良かったです。
ビデオクリップは、こちら。
#1 ♪Vchera ：You Tube
#2 ♪Perevuiy Raz ：You Tube
#4 ♪Vse Ravno ：You Tube
#7 ♪Etkey ：You Tube
：：リンク：：
alsou.ru ：公式サイト。ロシア語。
Alsou ：英語版 Wikipedia によるバイオグラフィー。
![[民族音楽同盟]](http://blog-imgs-15.fc2.com/h/a/m/hamehcheez/wmuI.gif){kind=small}
ロシアの歌が話せるなんて、嬉しいですから、
そうですか、
>Все равно （Vse ravno）
好きですか、時間できたら、訳してみましょう。
カタカナで歌えるようにフリ仮名も振ってみましょう。
アルスーはかわゆい
彼女のパパは英国に住んでる実業家で副社長だったと思います。
家も豪邸だとか、6−7年前に聞いた覚えがあります。