異国ポピュラー音楽館

非 英 語 圏 の ポ ッ プ な 音 楽 を 中 心 に 、ア ル バ ム の 感 想 な ど を 書 い た ブ ロ グ で す 。

Ahlam Al Thokol Sanza


バーレーンの女性歌手、
アハラーム(أحــــــلام)のアルバム(2005年)。

コテコテに濃い「伝統歌謡」路線で、かつ、ポコポコリズムが痛快です。
しかも、やたら ”空耳” が多かったです。 (笑)


::収録曲::

1. Nawilak نــاويـــلـك
2. Al Thokol Sanza الـثـقـــــل صـنعـــــه
3. Ma Ti'sal مــا تـســـأل
4. Tawalet طــــولــت
5. Hala Bill Jareh هـلا بـالجـــرح
6. Leh Ya Donia لــيه يـا دنـيــــا
7. Batalna Neheb بـطـلـنـا نـحـــب
8. Rasak راســـك
9. Adi عــــــادي
10. Yalelah يــا حـلـيــــله
11. Tabahadtou تـعــاهــدتــوا
12. Akthar Min Awal أكـثــر مــن أول
13. Aksem أقـســم
14. Bilhara بـــالـراحـــة


レバノンやエジプトの歌手の曲に入っているような「西洋的な音」は入ってません。
アラブの民族楽器による演奏がコテコテに濃いのが特徴。
これが、正統派の湾岸歌謡なんだろうと思います。

また、レバノンやエジプトの曲とは、打楽器のリズム・音も違うところにも、後で気が付きました。
湾岸の曲のリズムは、「ポコチャカ」ならぬ「ポコポコ」と言う音です。
湾岸独特のグルーヴ感も、とても良いです!!

いちばんのお気に入りは、Batalna Neheb (7曲目)。
ノリノリのアラビック・ダンスチューンで、1番と2番の間の間奏部分の民族楽器の音色に圧巻!
この曲は、アラブもののコンピレーションアルバムに、是非、入れてほしい曲です。

もちろん、スローテンポの曲もありますが、やはり、演奏が濃い!
アハラームのドロドロした歌声も濃い!
そんな濃い濃いアルバムです。 もう、病み付きになりそう!!

アラブの歌手は、「男はエジプト、女はレバノン」とか言われていますが、
湾岸諸国の歌手も、もうちょっと人気が出てほしいですよね。


そして、このアルバムは、やたら「空耳」が多いです。

Nawilak (1曲目)には、「♪鈴木くん」、「♪故障、故障〜」(どちらも3番)、
Al Thokol Sanza (2曲目)には、「♪頑張ってぇ〜!」(2番・1分55秒〜)、
Ma Ti'sal (3曲目)には、「♪ミー、鼻〜毛! 出る 五郎〜 Fuck」(冒頭から)、
Tawalet (4曲目)には、「♪ああ、笑った〜 罠〜」(1番の冒頭)、
Rasak (8曲目)には、「♪尻、淫ら〜! 血・毛・痔〜!」(冒頭から)、
Adi (9曲目)には、「♪違う、違う、違〜う」(0分58秒〜、2分38秒〜)、
Yalelah (10曲目)には、「♪痛てぇ! 頭、痛い」(3分49秒〜、4分01秒〜)

特に、Ma Ti'sal と Rasak の空耳には、笑いました。 (爆)
自分が気付いてないだけで、このアルバムには、まだまだ空耳が隠されてるんじゃないかとさえ思います。



ビデオクリップは、こちら。

#1 ♪Nawilk :You Tube
#2 ♪Al Toael San3a :You Tube
#6 ♪Leh Ya Donia :You Tube
#7 ♪Batalna Neheb :You Tube



::リンク::

ahlamworld.net :ファンサイト。アラビア語。
Ahlam :英語版 Wikipedia によるバイオグラフィー。

|Top|

コメント

アラビア語空耳

Ahlam、ほとんど聴いたことなかった歌手ですが、聴いてみました。
「鼻〜毛出る五郎f○ck」はかなりはっきりと言ってますね。これは珍しい。
いいもの聴かせてもらいました。

アラビア語の「鼻毛」

アハラームの空耳、
♪ミー、鼻〜毛! 出る 五郎〜 Fuck は、何回聴いても笑えますね。
しかも、かなりしつこく連呼してますね。 (笑)

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://hamehcheez.blog47.fc2.com/tb.php/210-334f8e8c

Top

HOME

Author : kisara
トルコの男性歌手、タルカンの「Chu! Chu! は恋の合言葉」(Sımarıkと言う曲を聴いて、大きなカルチャーショックを受けたのがきっかけで、英語以外の外国語曲に興味を持つようになりました。