異国ポピュラー音楽館

非 英 語 圏 の ポ ッ プ な 音 楽 を 中 心 に 、ア ル バ ム の 感 想 な ど を 書 い た ブ ロ グ で す 。

Antique The Very Best Of Antique


ギリシャの女性歌手、エレナ・パパリズー(ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ)
組んでいたユニット「アンティーク」(Antique)のベストアルバム(2004年)。

汎地中海的な音をベースにしたポップな曲で、
ポップ・アルバムの傑作だと思います!


::収録曲::

CD 1

1. Mystique Antique (The Opa Opa Tour intro)
2. Opa Opa
3. Dinata Dinata (2004 remix radio version)
4. I Would Die For You (English version)
5. Moro Mou (My baby)
6. Follow Me
7. Time To Say Goodbye (Alli Mia Fora)
8. List of Lovers (remix radio)
9. Mera Meti Mera
10. Se Thello
11. Ela 'do (Come 2 me)
12. Matia Mou (Bass Bumpers radio mix)
13. Ligo Ligo
14. Na Moto Pis
15. I Zoi Ine Tora
16. Mou Lipis
17. Kanoria Agapi
18. Antique Mix of Hits (bonus)
CD 2

1. Me Logia Ellinika
2. Rythmos (opa opa single B-side)
3. Follow Me (Kosmonova remix)
4. Opa Opa (Lost Children mix)
5. Alli Mia Fora
  (Time To Say Goodbye / Greek version)
6. Kardia Mou (Greek mix)
7. I Would Die For You
   (karaoke singback version)











「アンティーク」は、エレナ・パパリズーと、
ニコス・パナジオティディス(ΝΙΚΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΙΔΗΣ)による男女ユニットで、
1999年、シングル[Opa Opa]でデビュー。
2001年には、Die For You と言う曲で、「ユーロヴィジョン」に出場、3位に入りました。
が、03年に解散。 

その後、エレナがソロデビューし、
05年の「ユーロヴィジョン」で優勝したのは、記憶に新しいです。

一方、元相方の消息は・・・知りません。


CD1

Mystique Antique (1曲目)は、インストゥルメンタルですが、
民族打楽器によるポコチャカ音のリズムが印象的なアラブ風の曲です。

Opa Opa (2曲目)は、デビュー曲。
デスピナ・ヴァンディ(ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΒΑΝΔΗ)もカバーしていた、あの曲です!
ちなみに、原曲は、ノーティス・スファキアナキス(ΝΟΤΗΣ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ)の Opa Opa (1992年)。
この曲は、エレナではなく、パナヨティディス(男の方)がメインボーカルです。

Dinata Dinata (3曲目)は、どこかで聴いたような・・・と思ったら、
ロシアの濃いスター、フィリップ・キルコロフ(Филипп Киркоров)が ”ブヨブヨの腹” を揺らして唄っていた、
Огонь и Вода (Fire and Water、2001年)と同じ曲!

Die For You (4曲目)は、2001年の「ユーロヴィジョン」で唄った曲。
しかも、この曲。 前述のキルコロフが Я За Тебя Умру (Ya Za Tebya Umru、2001年)のタイトルでカバーしてました。
キルコロフのバージョン、とても良くて気に入っていましたが(ビデオではなぜか小奇麗だったし)、
まさか、これも「他人の曲」だったとは・・・ちょっとショックです。
でも、この Die For You、本当に良い曲です!!

Moro Mou (5曲目)、Follow Me (6曲目)、List of Lovers (8曲目)などは、
テクノポップな曲ですが、ギリシャらしい民族的な音が色濃く入っているところが良いですね!

Time To Say Goodbye (7曲目)は、アコースティックな感じの曲です。
サビの部分は、CMソングっぽいアレンジ。
この曲は、ブルガリアの女性アイドル、マリーナ(Малина)がカバーしてました。
Na Moto Pis (14曲目)も、マリーナがカバーしてました。

ライカのイントロが印象的な Ligo Ligo (13曲目)は、
パナヨティディスがメインボーカルで、エキゾチックな曲です。

Kainourgia Agapi (17曲目)は、正統派のライカで 2人のデュエット曲。
心に染みる美しい曲です!


CD2 の方は、リミックスやバージョン違いなので、
「おまけ」みたいなものだと思います。


1999〜2003年のたった4年間で、素晴らしい曲をたくさん残してくれた「アンティーク」。
解散後、ソロで活動しているエレナ・パパリズーは、現在のギリシャ音楽シーンのトップを走り続けています。

アンティーク時代に「ユーロヴィジョン3位」、ソロでは「ユーロヴィジョン優勝」。
これだけのキャリアがあって、まだ「24歳」だからビックリだ。

恐るべし、エレナ・パパリズー。



ビデオクリップは、こちら。

CD 1
#2 ♪Opa Opa :You Tube
#3 ♪Dinata Dinata :You Tube
#4 ♪Die For You :You Tube
#5 ♪Moro Mou :You Tube
#6 ♪Follow Me :You Tube
#17 ♪Kainourgia Agapi :You Tube

CD 2
#1 ♪Me Logia Ellinika :You Tube
#5 ♪Alli Mira Fora :You Tube

2001年「ユーロヴィジョン」でのライブ映像:You Tube



::リンク::

アンティーク :日本語版 Wikipedia によるバイオグラフィー。

|Top|

コメント

こんばんわ

こうした音楽にはやはりお強いようですね。
私も小遣いを工面して英米以外のこうした
音楽にも出来る限り挑戦してみたいですよ。

わたしは、別に「アンチ英語圏」ではないんですが、 (笑)
どちらかと言えば、洋楽よりワールドミュージックの方が好きです。

アンティークのCDは、日本の amazon.co.jp で入手できます。
でも、今のところ、シングル盤のみのようですが・・・。
ギリシャのCDを扱っているワールド系のCDショップにも、もしかしたら、あるかもしれません。

こんにちは〜。
こちらの記事紹介さしてもらったのでTB送らせてもらいました〜。

トラックバック記事と、リンクまで貼っていただいて、ありがとうございます。

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://hamehcheez.blog47.fc2.com/tb.php/325-16d0f18e

ギリシャ名曲大全 PART 1 『ΔΥΝΑΤΑ(ディナタ)』前編

ギリシャには日本人の琴線に触れるだろう名曲が数多くあります。そんな曲をとりあげていく新シリーズを始めてみました。(他のシリーズも続いてへんというのに…)初回はもちろん、私をギリシャのとりこにさせたこの曲

Top

HOME

Author : kisara
トルコの男性歌手、タルカンの「Chu! Chu! は恋の合言葉」(Sımarıkと言う曲を聴いて、大きなカルチャーショックを受けたのがきっかけで、英語以外の外国語曲に興味を持つようになりました。