異国ポピュラー音楽館

非 英 語 圏 の ポ ッ プ な 音 楽 を 中 心 に 、ア ル バ ム の 感 想 な ど を 書 い た ブ ロ グ で す 。

アラブのヒット曲のカバー・まとめ




アラブのヒット曲のカバーをまとめました。

※曲名をクリックすると、試聴できます。

 カバー  原曲 (アラブのヒット曲)
ロシア Abraham Rousso
    ♪ Kasablanka (2000)
フランス Alabína
    ♪ Yalla Beina (1997)
ロシア Abraham Rousso
    ♪ Daleko-Daleko (2000)
イラン Farshid Amin
    ♪ Didi Goftam (2003)
パキスタン Amir Jamal
    ♪ Kaho Na Kaho (2005)
エジプト Amr Diab
    ♪ Tamally Ma'ak (2000)
ロシア Abraham Rousso
    ♪ La Amo (2000)
エジプト Amr Diab
    ♪ El-Alim Allah (2000)
トルコ Rober Hatemo
    ♪ Beyaz ve Sen (2006)
エジプト Amr Diab
    ♪ Rihet El Habayib (2004)
ギリシャ George Dalaras
    ♪ Kai An Se Thelo (1997)
イラン Arash feat. DJ Aligator
    ♪ Music Is My Language (2005)
アルジェリア Dahmane El Harrachi
    ♪ Ya Rayah (1965)
    ※Rachid Taha もカバーしています。
トルコ Mustafa Sandal
    ♪ Farketmez
レバノン Elissa
    ♪ Bastanak
イラン Googoosh
    ♪ Bent El Sharabiya
イラン Pouran
    ♪ Shaneh
レバノン Fayrouz
    ♪ Bent El Sharabiya
イラン Shahram Solati
    ♪ Baseh Baseh (2003)
レバノン Nancy Ajram
    ♪ Ah Wi Nus (2003)
イラン Arash
    ♪ Vasvaseh (Temptation) (2005)
ロシア Blestyashie feat. Arash
    ♪ Vostochnuie Skazki (2005)
アルジェリア Salim Halali
    ♪ Sidi H'bibi'
    ※ Alabína もBaila Maria のタイトルで
     カバーしています。
ギリシャ Keti Garbi
    ♪ Ilios I Vrohi (2003)
トルコ Davut Güloğlu
    ♪ Dur Orda Dur (2004)
モロッコ Samira Said & Cheb Mami アルジェリア
    ♪ Youm Wara Youm (2002)
インド Shaan
    ♪ Har Taraf (2005)
モロッコ Samira Said
    ♪ Koll El Awkat (2002)

(引用元:You Tube、content.loudeye.com、files.ww.com、davutguloglu.com、googoosh.tv、info-grece.com、iranian.com、mp3search.ru、Music India Online、Music of Lebanon、russiandvd.com、sverdlovstore.com、taranehbaran.com、tulumba.com、turkishmusic.org、6arab.com)
※注:英語版 Wikipedia によると、「アラビーナ」(Alabína)は、フランスのワールドミュージックグループで、
 女性ボーカルのイシュタルは、モロッコ人とエジプト人のハーフだそうです。

ほかにも、見つけ次第、随時、追加したいと思います。

|Top|

コメント

ご無沙汰しています

キサラさん、お久しぶりです。
相変わらずあらゆる国のポップスを紹介されていて、
いつもすごいなと拝見しています。

この「カバー曲まとめ」企画、楽しみの一つです。
よく試聴サイトを見つけてきますね〜
85sok.さんのブログで知ったのですが、
「Youm Wara Youm」は、トルコの
Davut Güloğluもカバーしているんですね。

ありがとうございます

ふみふみさん、こちらこそ、お久しぶりです。
「Youm Wara Youm」に、トルコ語カバーがあったんですか!
早速、追加しておきました。 情報、ありがとうございます。

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://hamehcheez.blog47.fc2.com/tb.php/349-85e59d2e

Top

HOME

Author : kisara
トルコの男性歌手、タルカンの「Chu! Chu! は恋の合言葉」(Sımarıkと言う曲を聴いて、大きなカルチャーショックを受けたのがきっかけで、英語以外の外国語曲に興味を持つようになりました。