Nawal & Ahlam Haflatna

クウェートの女性歌手、ナワール(نوال)と、
バーレーンの女性歌手、アハラーム(أحــــــلام)のデュエットアルバム(2006年)。
”湾岸の二大歌姫” による企画物?
この2人のデュエットは、話題になったようです。
::収録曲::
1. Aktar Men Awwal Ahibbek
2. Al Thoukl San3a
3. Khaznai Al Shog
4. Naweelek
5. Tefaddal
6. Leih Ya Dunia
7. Enta Tayyeb
8. Akssem Kassam
9. Dakheel El Hobb
10. Al Kouloub El Sahiah
収録曲は、全て「正統派のアラブ歌謡」(だと思う)ので、
レバノンやエジプトの歌手の曲のような、”西洋的な要素” は全くありません。
ちなみに、クウェートのナワールは、
レバノンのナワール・アッゾグビー(نوال الزغبي)とは、全くの別人です。
このデュエットアルバムには、以前に取り上げた、
空耳満載(笑)の、アハラームのアルバム[Al Thokol Sanza](2005年)から、
Al Thoukl Sanza、Naweelek、Leih Ya Dunia の3曲が収録されていて、
3曲とも、ナワールの歌声が加わり、新たに録音。
演奏も、アハラームのオリジナルバージョンとは、アレンジが違います。
しかし、個人的には、Rasak と、Batalna Nehab が
収録されていないのが、ちょっと残念です。
この2曲の方を、ナワールとのデュエットで唄ってほしかった・・・。
そして、このデュエットアルバムは、全曲、生演奏のようです!
目の前のステージで、唄と演奏を披露しているような感覚がします。
(たぶん、これ、ライブ盤だと思う)
また、このアルバムからも・・・、
Akssem Kassam (8曲目)の中盤、
アハラームの歌声で、「♪女郎!・・・女郎!」 と言う空耳がありました。 (笑)
過去の記事もどうぞ。
Ahlam Al Toael San3a


