異国ポピュラー音楽館

非 英 語 圏 の ポ ッ プ な 音 楽 を 中 心 に 、ア ル バ ム の 感 想 な ど を 書 い た ブ ロ グ で す 。

3年目に突入 (あと、何ヶ月続くか、わからないけど)


このブログ。 2004年末に始めてから、2年経ちます。
いやぁー、こんなに続くとは思ってなかった。 

まだまだ知らないことがたくさんありますので、
自分でいろいろ調べたり、訪問者の方から情報をいただいたりしながら、
これからも、ひっそりとブログを続けていこうと思います。


これまで、40ぐらいの国・地域の歌手の名前が出てきたと思いますが、
世界には、まだまだ「知らない音楽」なんて、山ほどありますし、
未知の音楽に出会うこと、様々な国・地域の音楽を聴くことは、醍醐味であります。

ブログのネタは「ワールドミュージック」が中心だとは言えども、
ほとんど、現地の流行ポップスばかりで、民族音楽や伝統歌謡は、ほとんど取り上げてないですね・・・。
(特に、インド〜中東〜東欧にかけての地域のポップスは、かなり民族色が濃いのだが)


記事によっては、
「○○」と言う空耳があったとか、馬鹿げたことも書いてますが、
歌手に対して、かなり失礼だと思いながらも・・・やっぱり空耳が好きだから。

しかし、人によっては、記事を読んで、不快感を覚える方もいらっしゃるようです。
空耳を扱った記事は特に。 (別に、歌手を侮辱しているわけではありません

でも、本当に嫌いな歌手だったら、わざわざブログで取り上げることなど、120%無いですから!
それだけは、ご理解ください。


改めて、過去の記事を見直しましたが・・・自分で見ても酷いと思います。 (恥)
今更、書き直すのも面倒だし・・・(もちろん、苦情や反論があれば書き直します)

「空耳が多い」と言う点は、
自分がイランや印パ、アラブのポップスが好きな理由の一つではありますが、
それ以上に、独特の音階やリズムがとても好きです。
それぞれ、その土地にしかない音、民族色が濃い音楽だから好きなんです。


一方、東アジア・東南アジア諸国のポップなアルバムは、
中国系を除いては、ほとんど、欧米の猿真似音楽ですが、それはそれで良いんじゃないですか?

特に、インドネシアのポップスは、洗練されていて、とても好きです。
当たり外れもほとんど無いですし。


ジャンルは何であれ、アルバムの紹介記事は、
本当は、こんなふうに↓、短くまとめた方が良いんでしょうけれども。

マウ・ドン : Inul Daratista :bounce.com によるレビュー記事。


それから、ブログ名のことですが、

まず、シンプルな名前にしたかったのと、
「異国〜」としておけば、外国の音楽なら、どこでも自由に取り上げられる、と言う、
安易な考えから、付けてしまいました・・・。

今となっては、もっと、個人サイトらしい名前にしておけば良かった、と、つくづく思います。
改名したくても、反対されてしまいましたし。
もし、同じ名前の日本語サイトがある場合は、それこそ、本当に改名せざるを得ませんが。


管理人は、ちゃんとした文章が書けないですし、
表現もできないので、お許しを。

これからも、よろしくお願いします。


管理人:kisara

|Top|

コメント

3年目突入おめでとうございます。
自分がこういった音楽を聴くようになったのはほぼ30年近く前になります。当時海外短波放送を受信するというBCLというものが大流行になり、北京放送やモスクワ放送の日本語番組の中で紹介されている民族音楽がきっかけでした。そうやって受信した中央アジアやアラブ圏の音楽番組で聴いた独特の音階やリズムにハマってここまできているという具合でしょうか。
今となってはネットで現地のヒット・ポップスさえ容易に聴けるようになりましたが、当時はそういった情報も殆どなく、とにかくテープに落としてトークの部分をカットしてダビングしたそれこそめちゃ音の悪いものを聴いていましたし、LPの殆どがいわゆる伝統的な音楽なものだったのを思うと懐かしいです。
個人的には民族学関連の仕事をしていますので、そういった伝統的な音楽の音源も結構持っていますよ。ご希望であればそういったサイトを紹介しますよ。
kisaraさんの記事にもありますように、未知の音楽に出会うこと、様々な国・地域の音楽を聴くことは、醍醐味ですよね。お互いに好きな路線が微妙に異なっているので、そういった意味でいろいろと教えてもらっているので、自分の守備範囲を拡げてくれる貴重なBlogだと思います。
のんびりとでもよろしいので、長く続けていってもらいたいと願っております。
改めてこれからもよろしくお願いします。

空耳GOGO!

初めて訪問したとき空耳年間ベスト5にのた打ち回りました。
それ以来タモクラ同様に週一ペースで読ませてもらってます。
空耳上等!
私はもともと中華〜東南アジアのポップスを聴いていましたが、中東やインドポップは未踏の地だったのでとっても新鮮ですね。最近ではサンディープ・アーチャーリヤの記事で笑い死にました。
これからもステキな音楽を紹介してください。

片桐さん

わたしの場合は、プロフィールのところにも書いてあるように、
”トルコの男性歌手、タルカンの「Chu! Chu! は恋の合言葉」(Sımarık)と言う曲を聴いて、
大きなカルチャーショックを受けたのがきっかけ”
でワールドミュージックを聴くようになったので、まだ6年ぐらいです。

インターネットのお陰で、世界のいろんな国・地域の音楽を知ることができて、本当に便利な世の中だと、つくづく思います。
ネットが無ければ、非英語圏の音楽の情報源は、NHK-FM と「ポップアジア」誌、「ラティーナ」誌ぐらいしかないですもんねぇ・・・。

「短波放送」は聴いたことがありません。
短波は、「競馬」と「株」のイメージしか無いんですけど・・・。 (笑)
自分は、CD世代の人間なので、LP(レコード)は一枚も持ってないし、生で聴いたこともありませぬ。

>テープに落としてトークの部分をカットしてダビングしたそれこそめちゃ音の悪いものを聴いていました
それ! わたしも5年ほど前に、FM COCOLO の韓国語番組をテープにタイマー録音して、
”曲だけ” 聴いてましたよ。 トーク部分は何言ってるのか、さっぱりわからないので、早送りしてました。 (笑)
あと、たまに、中華ポップス番組と、インドネシア語番組も聴いていました。

伝統的な音楽は、自分にはまだ早いかも・・・。
そもそも、自分の歳で、ワールドミュージックが好きな人って、あまり居ないと思うし、
民族的な音を取り入れたポップな曲の方が、自分には合ってるかな。

こちらこそ、これからもよろしくお願いします!!

maiko さん

香港映画のサイトをされておられるのですか!
そういえば、最近見た香港映画は、「香港国際警察」でした。
香港映画の絵葉書を何枚か持っているんですが、アップしておきましょうか?
(FC2 に引っ越す前のブログでアップしたような記憶があるんだけど・・・既に削除しちゃったし)

「タモリ倶楽部」の空耳アワーに、葉書を何枚か投稿しましたが、未だに採用されません・・・。
あの番組に出てくる空耳は、ほとんど「英語」の曲だし、
英語以外では、「マイアヒー」の O-Zone の曲(ルーマニア語)の空耳ぐらいしか記憶に無いです。

インドのサンディープ・アーチャーリヤ、
「松浦亜弥」以上に、”昔のアイドル”を演じているようにしか見えないので、
その姿は、いつ見ても可笑しくて笑ってしまいます。
世界各国の「ポップ・アイドル」の中で、いちばん強烈なキャラクターですよね。 (笑)

これからも、よろしくお願いします!!

もう3周年ですか!
こちらでアラブ圏、ロシア圏の音楽情報をここで教えていただきました。
今後もいろいろ情報を仕入れさせていただきます・

アフリカ系で唯一好きなナイジェリアの「フェミ・クティ」という歌手がいるのですが、ご存知でしょうか?ぜひ彼も取り上げてほしいです!
Femi Kuti "Truth Is Dead" ↓
http://www.youtube.com/watch?v=bA_fCgZ6a7s

父は偉大な音楽家「フェミ・クティ」

ヒロ男爵さん

アフリカものは、最近は、あまり聴いてないです・・・。
個人的には、アフリカ系は「Amadou & Mariam」がいちばん好きかな。
最近聴いたのでは、Zap Mama です。
Femi Kuti、Fela Kuti は、まだ聴いていません。

これからも、よろしくお願いします。

えー、すっかり遅ればせながらですが…3年目突入おめでとうございます。それと新年あけましておめでとうございます。
まああと何ヶ月、といわず続けれるだけお願いしますよ!わたしにとっても貴重な情報源でもありますし。
とりあえず本年もよろしくお願い致します。

ナゴヤハローさん、あけましておめでとうございます。

ネタそのものは、まだたくさんありますので、
ブログは、できるだけ続けるつもりです。

今年も、よろしくお願いします!

あけましておめでとうございます。今年も宜しくお願いします。

今年もよろしくです

あけましておめでとうございます。本年もよろしくです。
今年も目まぐるしく各国の音楽記事をアップされそうですね。kisaraさんのスピードが速過ぎて,常に周回遅れですが,ぼちぼち拝見させていただきます。
kisaraさんのネタが「空耳アワー」に採用されないとは,なんたることでしょう。

k.m.joe さん、あけましておめでとうございます。

k.m.joe さんのお好きな「メアリー・J・ブライジ」、グラミー賞に多数ノミネートされたそうですね。
うちでは、黒人音楽はほとんど取り上げてませんが、
ワイクリフ・ジョンのアルバム「Welcome To Haiti - Creole 101」は良かったです。

今年も、よろしくお願いします。

NAKA-036 さん、あけましておめでとうございます。

「空耳アワー」は、基本的に英語の曲でないとダメみたいです・・・。
英語以外の外国語の曲は、世間一般的にはあまり知られてないですし。

>今年も目まぐるしく各国の音楽記事をアップされそう
いやいや、NAKA-036 さんのブログには、到底かないません。

今年も、よろしくお願いします。

あけましておめでとうございます。今年もkisaraさんのマニアックな選盤と面白い空耳を楽しみにしています。

ころんさん、あけましておめでとうございます。

>マニアックな選盤と面白い空耳を楽しみにしています
今年は、空耳は控えようかと思っていたところですが、
新年早々、2つも見つけてしまいました・・・。
できるだけ、日本ではそんなにメジャーではない歌手を中心に取り上げたいですね。

ところで、ころんさんは、ブログを開設なさらないんですか?

今年も、よろしくお願いします。

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://hamehcheez.blog47.fc2.com/tb.php/407-869af7df

Top

HOME

Author : kisara
トルコの男性歌手、タルカンの「Chu! Chu! は恋の合言葉」(Sımarıkと言う曲を聴いて、大きなカルチャーショックを受けたのがきっかけで、英語以外の外国語曲に興味を持つようになりました。