異国ポピュラー音楽館

トルコの男性歌手、
ロベル・ハテモ（Rober Hatemo）のアルバム（2006年）。

エジプトのアムル・ディアーブ（عمرو دياب）の曲や
ギリシャのヨルゴス・マゾナキス（ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΑΖΩΝΑΚΗΣ）の曲をカバーしています。


：：収録曲：：

1. Senden Çok Var　→ 原曲：Giorgos Mazonakis / Foveri
2. Oh Ne Güzel Oldu
3. Beyaz ve Sen　→ 原曲：Amr Diab / Rihet El Hayayib
4. Ama Seni Sevdim
5. Sana Çinden Koşarım
6. Yine Buluşsak
7. Dua Et
8. Dedim Ama Dinlemedin
9. Üzgünüm Tanıyamadım
10. Ağlama Bebeğim
11. Bahanesi Yok
12. Yan Bahçe
13. Sihirli Degnek


Senden Çok Var （1曲目）は、ヨルゴス・マゾナキスのヒット曲 Foveri のカバー、
Beyaz ve Sen （3曲目）は、アムル・ディアーブのヒット曲 Rihet El Hayayib のカバー。
どちらも、元ネタのまんまな感じがしましたが、
よく聴いてみると、元ネタと同じくどぎついイントロの Senden Çok Var の方は、曲の終わりの方、若干アレンジが違いました。

Sana Çinden Koşarım （5曲目）は、ダンスチューンなんですが、ほんのりとエキゾチックな雰囲気がしました。
また、リズムに乗せた濃い歌声のノリが良いですね。

Dedim Ama Dinlemedin （8曲目）は、トルコ演歌の曲ですが、
弦楽器（ギターとサズ？）とクラリネットの音色が美しくて、聴き入ってしまいました。

ほか、哀愁的なトルコ演歌 Ağlama Bebeğim （10曲目）、Ama Seni Sevdim （4曲目）、
西洋化したクールなダンスチューン Dua Et （7曲目）、ウードの音色が薄っすら響くダンスチューン Oh Ne Güzel Oldu （2曲目）、
なぜかバングラ風の曲 Bahanesi Yok （11曲目）　が良かったです。

---

ビデオクリップは、こちら。

#1　♪Senden Çok Var ：dailymotion
#3　♪Beyaz ve Sen ：dailymotion