異国ポピュラー音楽館

非 英 語 圏 の ポ ッ プ な 音 楽 を 中 心 に 、ア ル バ ム の 感 想 な ど を 書 い た ブ ロ グ で す 。

Habibi Habibi


ブルガリアの美人歌手、
ハビビ(Хабиби)のアルバム(2005年)。

ジプシー音楽風の曲から、トルコ演歌風の曲、
民族的なメロディのチープな曲を収録。


::収録曲::

1. Al Beni
2. Giule, Giule
3. Aryjorum Seni
4. Myzhki Meraci
5. Seni Sevijorum
6. Ialyndzhy Diunia
7. Liubovta Ni E Pozhar (duet with Amet)
8. Inan Bana
9. Iahabibi
10. Iak Motoru (feat. Malkite Kristalcheta)
11. Supermen
12. Luda Revnost
13. Niama Da Ti Padna
14. Hadi Giuzelim
15. Evrovizia


「ハビビ」(حبيبي)と言えば、アラブ・ポップスの決まり文句(確か・・・”愛しい人” とか言う意味でした)。
このブルガリアの歌手は、ここから芸名を取ったのでしょうか??
そして、収録曲のうち、6曲ほどトルコ語で唄っているようです。

ジプシー音楽風のポップス Al Beni (1曲目)、Myzhki Meraci (4曲目)、
お子チャマと唄ったチープなダンスチューン Iak Motoru (10曲目)、
テンションの高いどぎついイントロが印象的な民族的なポップス Giule, Giule (2曲目)、Evrovizia (15曲目)、
ちょっとギリシャっぽいメロディも入っている Niama Da Ti Padna (13曲目)、
トルコ演歌風の曲 Aryjorum Seni (3曲目)、Seni Sevijorum (5曲目) などを収録。

あと、Iahabibi (9曲目)の1番には、
「♪そのとき・・・おっちゃん、パンスト」と言う空耳がありました。 (笑)


Ialyndzhy Diunia (6曲目)のビデオクリップ

|Top|

コメント

Habibiさんは生粋のブルガリア系ではなく、確か母方がトルクメン系だったと思います。ちなみに本名です。日本風に言えば愛子さんといった感じでしょうか?
彼女はこのアルバムでフューチャーされているAmetやMalkite Kristalchetaとともに東方系という位置づけで、かなり土俗色が強い曲を歌っているのがお分かりかと思います。個人的には結構好きですが。。。。。

片桐さん、情報ありがとうございます。
ハビビさんはトルコ人だと思ってました。 (笑)

>東方系という位置づけで、かなり土俗色が強い曲を歌っている
確かに。 ほかの Payner Music 所属の女性歌手とは違うなと言う印象を受けました。

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://hamehcheez.blog47.fc2.com/tb.php/520-09a3f333

Top

HOME

Author : kisara
トルコの男性歌手、タルカンの「Chu! Chu! は恋の合言葉」(Sımarıkと言う曲を聴いて、大きなカルチャーショックを受けたのがきっかけで、英語以外の外国語曲に興味を持つようになりました。