異国ポピュラー音楽館

ブルガリアの女性アイドル、
ゲルガナ（Гергана）のアルバム（2007年）。

パクリと空耳しか印象に残らなかったんですが・・・すいません。

（Благодаря ：片桐真央さん）


：：収録曲：：

1. Una Pasion
2. Liatna Nosht
3. Karma
4. Stud I Tishina
5. Liubov I Salzi
6. Sladkata Strana Na Neshtata
7. Neq Vmesto Men
8. Sledvai Me
9. Mrazq Te, Zashtoto Te Obicham
10. V Tozi Grad


Una Pasion （1曲目）は、エレクトロニック・ダンスチューンで、
ゲルガナ嬢が唄っている部分は、なぜかスペイン語になってます。

そして、この曲のイントロのヒンディー語らしきコーラス部分の前半（聞こえた通りに書いておきます）、
「♪バイヤ サラー ドゥッチュ テレ　ダック ダラニ ヨクニー ロール ルッチュパイ　アサッテレ」と言う部分は、
インド系ミュージシャン「ボンベイ・ロッカーズ」の曲
Outro （アルバム［Introducing］に収録）の一部分（0分51秒〜）のパクリです。
ちなみに、「ボンベイ〜」の方は、”ドゥッチュ テレ” と ”ダック ダラニ” の間に、
「♪よぉ〜単純だ」と言う空耳がありますが。

そういえば、ゲルガナ嬢と同じ Payner Music 所属のアイドル、
マリーナ（Малина）嬢は、インド系ミュージシャン「パンジャビMC」の曲のイントロ部分をパクってたしな。
ほかにも、Payner アイドルの曲の中に、インド系ミュージシャンの曲のパクリがありそうですよね・・・。


しかも、その後に続く Liatna Nosht （2曲目）の、サビの前のＡメロ部分は、
イラン人ミュージシャン、アーラシュ（آرش）のヒット曲 Temptation (Vasvaseh) のＡメロ部分にソックリだし・・・
コレもパクリ？

さらに、V Tozi Grad （10曲目）のイントロ部分とＡメロ部分は・・・
片桐さんの仰せの通り、セルビアの大スター、ツェツァ（Цеца）のヒット曲
Ponudjen Ko Pocascen のイントロ部分とＡメロ部分にソックリです、コレは明らかにパクリですね。
しかも、この曲と言えば、強烈にキモいチャルガ歌手のアジス（Азис）がカバーしてた曲でもあります。


ほか、ギンギンのトランス・ダンスチューン Karma （3曲目）、Sladkata Strana Na Neshtata （6曲目）、
民族的なメロディのダンスチューン Sledvai Me （8曲目）、
どこかに羽ばたいて行くような印象のポップな曲 Liubov I Salzi （5曲目）　などを収録。

それから、Neq Vmesto Men （7曲目）の
サビの部分には、「♪乳、揉ましてぇ〜や！」と言う空耳がありました。　（爆）

---

ビデオクリップとライブ映像は、こちら。

#1　♪Una Pasion ：You Tube
#3　♪Karma ：You Tube
#4　♪Stud I Tishina ：You Tube
#6　♪Sladkata Strana Na Neshtata ：You Tube
#7　♪Neq Vmesto Men (LIVE) ：You Tube

---

：：リンク：：

ゲルガナ：日本語版 Wikipedia によるプロフィール。